D City Rock feat. Debra Zeer
D City Rock feat. Debra Zeer
作詞 LISA
作曲 TeddyLoid
唄 TeddyLoid
My name is Panty, the crazy sexy blondie and I'm not dumb
(私の名前はパンティ、イカれたセクシーブロンドだけどバカじゃない)
I'm breaking the news, now boys! Us girls we're full-time horny too !
(ボーイズ、いいことを教えてやるよ!私ら女はいつだってエロい気分なんだ!)
Hey, check out that hot one, damn he's got a big one *** delicious
(ねえあのイケてるアイツ、あのビッグな***超おいしそう)
It's time to get dirty now, so will y'all excuse me read the air ! I'm busy !
(ヤりたくなってきたから悪いが失礼!空気読めよ!私は忙しいんだ!)
Garterbelt ! Again you've dialed D-CITY 2-900
(ガーターベルト!もう一度ダテンシティ2-900番に電話してみてよ!)
Pantsu line ! Copy that ! Clear the city !
(神のお告げよ!OK!街をキレイにしろとの指令だ!)
Anarchy ! Everyone wants to be me !
(アナーキー!みんな私になりたいんでしょ!)
Anarchy yeh ! Get it up so I can see !
(アナーキーにね!起きてよ!私にも見えるように!)
Anarchy ! Let it flow wild and free !
(アナーキー!本能と自由に身をまかせて!)
Anarchy yeh ! Ya'll ready for the gig ?!
(アナーキーにね!ライブの準備はできた!?)
By the way, my name is Stocking, I spill venom stinging eros
(そして私の名前はストッキング、あふれる毒舌でエロスに駆り立てるわ)
And I got sweet tooth for rollipops loli goth, I lick good !
These stripes will strip you down.
(このしましまがあなたたちを溶かしちゃうわ)
I got no mercy for chiralism
(チラ見せなんて許さないわ)
My fans they all love me cuz I kick it real tasty
(私がいい感じにぶっ飛ばせばいつもファンは私に夢中なの)
I get high being nasty !
(悪いことするのって最高!)
Garterbelt ! You keep slappin' my butt around
(ガーターベルト!あいつはいつも私のお尻を叩いてくるの)
Pantsu line ! Freaky girl comin' your way !
(神のお告げよ!イカしたガールの登場よ!)
Anarchy ! Everyone wants to be me !
(アナーキー!みんな私になりたいんでしょ!)
Anarchy yeah! Standing ovation please !
(アナーキーにね!スタンディングオベーションでよろしく!)
Anarchy ! Shake that thang wild and free !
(アナーキー!野生と自由で揺り動かして!)
Anarchy yeah ! Standing ready for the gig ?!
(アナーキにね!立って!ライブの準備はいい!?)
I know you know... those wings inside of you
(私は知ってるよ・・・あなたの中の2枚の翼)
I know you know... they do get naughty too
(わかってるよ・・・あいつらだっていけないことをしてるんだ)
Before I go...there's something I wanna say
(私が行ってしまう前に・・・言っておきたいことがあるの)
Your sleepy anarchy...Wake it up! Wake it up !
(あなたの眠れしアナーキーよ、立ち上がれ!羽ばたいて!)
Anarchy ! Everyone wants to be me !
(アナーキー!みんな私になりたいんでしょ!!)
Anarchy yeh ! Get it up so I can see !
(アナーキーにね!私にも見えるようにさ!!)
Anarchy ! Let it flow wild and free !
(アナーキー!本能と自由に身を任せてね!!)
Anarchy yeh ! Ya'll ready for the gig ?!
(アナーキーにさ!みんな準備はできてるんでしょ!!)